给家用餐桌椅选购的好方法 A good way to choose hou

给家用餐桌椅选购的好方法 A good way to choose hou详细说明

给家用餐桌椅选购的好方法
A good way to choose household dining tables and chairs








在这个讲求美食的时代里，餐桌椅的地位越发显得重要。餐桌一直是餐厅中的主角，旧时的餐桌通常为长方形，人们的坐次表现出在家中地位的高低。而在今天这个讲求个性风格的时代里，现代餐桌不再以一些规则限定人们对它的选择。目前市场上出售的餐桌，以原木色泽的为多。分为实木和人造板两种；另外，透明玻璃面餐桌底座为大理石或金属等材质的餐桌也占有一定的市场份额。如何在这多姿多彩的餐桌世界中选择适合您的一款呢﹖我们在这里谨提供一些参考意见首先要确定用餐区的面积有多大。
In this era of emphasizing food, the status of dining tables and chairs is becoming increasingly important. The dining table has always been the protagonist in restaurants. In the past, the dining table was usually rectangular, and people's seating positions reflected their status at home. In today's era that emphasizes individual style, modern dining tables no longer limit people's choices based on certain rules. Currently, the dining tables sold in the market are mostly in the color of natural wood. Divided into two types: solid wood and artificial board; In addition, tables with transparent glass surfaces and bases made of materials such as marble or metal also have a certain market share. How to choose the one that suits you in this colorful dining table world? We would like to provide some reference suggestions here. First, determine the size of the dining area.






不论是具有专门的餐厅还是客厅、书房兼任餐厅的功能，首先要确定所能占用的用餐空间的大面积是多少。如果房屋面积很大，有立的餐厅，则可选择富于厚重感觉的餐桌以和空间相配；如果餐厅面积有限，而就餐人数并不确定，可能节假日就餐人员会增加，则可选择目前市场上常见的款式;;伸缩式餐桌，即中间有活动板，平时不用时收在桌子中间或拿下来，不要为了一年仅三四次的聚会而买一个大号的餐桌。 面积有限的小家庭，可以让一张餐桌担任多种角色，如既可以当写字台，又可以当娱乐消遣的麻将台等。在没有立餐厅的家庭里，首先要考虑的是餐桌能够满足家庭所有的成员吗﹖它收拾起来是不是很方便。因此目前市场上多见的可折叠的餐桌比较适合选用。
Whether it is a dedicated restaurant or a living room or study that serves as a dining room, the first step is to determine the large area of dining space that can be occupied. If the house has a large area and a standing restaurant, you can choose a table with a rich and heavy feeling to match the space; If the restaurant area is limited and the number of diners is uncertain, there may be an increase in the number of diners during holidays, then common styles in the market can be chosen;; A retractable dining table, which has a movable board in the middle and can be placed or removed when not in use. Do not buy a large dining table for gatherings that only occur three or four times a year. A small family with limited space can allow a dining table to serve multiple roles, such as serving as both a writing desk and a mahjong table for entertainment and leisure. In families without a restaurant, the first thing to consider is whether the dining table can accommodate all members of the family and whether it is convenient to tidy up. Therefore, foldable dining tables that are commonly seen in the market are more suitable for selection.










餐桌的形状对家居的氛围有一些影响。长方形的餐桌更适用于较大型的聚会；而圆形餐桌令人感觉更有民主气氛；不规则桌面的，如像一个;逗号;形状的，则更适合两人小天地使用，显得温馨自然；另有可折叠样式的，使用起来比固定式的灵活。餐桌是格外需要烘托的。有人说一张餐桌就是一个任由您打扮的模。为了要显出它的风格，可选择不同的桌布，如简朴的麻质桌布表现出一种传统风味，鲜艳明亮的桌布则能令人感到一种欢快活泼的气息。另外，餐桌上方配以合适的灯具，既能让人领略美食的;色;之美，又能营造出一种迷人的氛围。在精心打扮的餐桌旁和亲朋好友一起享用一顿精心烹调的晚餐，浓浓乐趣，尽在其中。
The shape of the dining table has some influence on the atmosphere of the home. A rectangular dining table is more suitable for larger gatherings; The circular dining table gives a more democratic atmosphere; Irregular desktop, such as one; Comma; Shaped ones are more suitable for two people to use in small spaces, appearing warm and natural; There are also foldable styles that are more flexible to use than fixed ones. The dining table is particularly in need of baking. Some people say that a dining table is a model that allows you to dress up freely. To showcase its style, different tablecloths can be chosen, such as simple linen tablecloths that express a traditional flavor, while bright and bright tablecloths can give a sense of joy and liveliness. In addition, equipped with appropriate lighting fixtures above the dining table, it can not only allow people to appreciate the delicious food; Color; The beauty can also create a charming atmosphere. Enjoy a meticulously cooked dinner with family and friends at the meticulously dressed dining table, full of fun.