常用的三种餐桌椅尺寸说明 Three commonly used size

常用的三种餐桌椅尺寸说明 Three commonly used size详细说明

常用的三种餐桌椅尺寸说明
Three commonly used sizes for dining tables and chairs






餐桌椅作为每一个家庭必然会购置的一种重要电动餐桌，餐桌椅的设计款式及尺寸类型日益变得丰富起来，合理的结构及尺寸设计，不但会使你的餐桌椅看上去美观大方，平时使用起来也会觉得非常舒适。下面笔者给大家介绍三种常用餐桌的尺寸设计通用标准，有需要的朋友可以借鉴参考种：方桌 760mm x 760mm的方桌和1070mm x 760mm的长方形桌是常用的餐桌尺寸。如果椅子可伸入桌底，即便是很小的角落，也可以放一张六座位的餐桌，用餐时，只把需餐桌拉出一些就可以了。760mm的餐桌宽度是标准尺寸，至少也不宜小于700mm，否则，对坐时会因餐桌太窄而互相碰脚。餐桌的脚好是缩在中间，如果四只脚安排在四角，就很不方便。
As an important electric dining table that every family will inevitably purchase, the design styles and size types of dining tables and chairs are becoming increasingly diverse. Reasonable structure and size design not only make your dining table and chairs look beautiful and generous, but also feel very comfortable to use in daily life. Below, the author will introduce three common size design standards for dining tables. Friends who need them can refer to them: a square table with a size of 760mm x 760mm and a rectangular table with a size of 1070mm x 760mm are commonly used dining table sizes. If the chair can extend into the bottom of the table, even in small corners, a six seat dining table can be placed. When dining, just pull out the table slightly. A dining table width of 760mm is a standard size and should not be less than 700mm. Otherwise, when sitting opposite to each other, the table may be too narrow and touch each other's feet. The legs of the dining table should be tucked in the middle, and if the four legs are arranged at the corners, it is very inconvenient.






桌高一般为710mm，配415mm高度的坐椅。桌面低些，就餐时，可对餐桌上的食品看得清楚些。第二种：圆桌如果客厅、餐厅的电动餐桌都是方形或长方形的，圆桌面直径可从150mm递增。在一般中小型住宅，如用直径1200mm餐桌，常嫌过大，可定做一张直径1140mm的圆桌，同样可坐 8－9人，但看起来空间较宽敞。如果用直径900mm以上的餐桌，虽可坐多人，但不宜摆放过多的固定椅子。如直径1200mm的餐桌，放8张椅子，就很拥挤。可放4－6张椅子。在人多时，再用折椅，折椅可在贮物室收藏。 第三种开合桌开合桌又称伸展式餐桌，可由一张900mm方桌或直径1050mm圆桌变成1350－1700mm的长桌或椭圆桌（有各种尺寸），很适合中小型单位平时和客人多时使用。这种餐桌从15世纪开始流行，至今已有500年的历史，是一种很受欢迎的餐桌。不过要留意它的机械构造，开会时应顺滑平稳，收合时应方便对准闭合。
The table height is generally 710mm, with a seat height of 415mm. The tabletop should be lower, so that you can see the food on the table more clearly when dining. The second type: Round table. If the electric dining tables in the living room and dining room are square or rectangular, the diameter of the circular tabletop can increase from 150mm. In general small and medium-sized residential buildings, if a dining table with a diameter of 1200mm is used, it is often considered too large. A round table with a diameter of 1140mm can be customized, which can also accommodate 8-9 people, but it looks spacious. If a dining table with a diameter of 900mm or more is used, although it can accommodate multiple people, it is not advisable to place too many fixed chairs. A dining table with a diameter of 1200mm would be crowded with 8 chairs. Can accommodate 4-6 chairs. When there are many people, use a folding chair, which can be stored in the storage room. The third type of open and close table, also known as a stretching dining table, can be transformed from a 900mm square table or a 1050mm diameter round table into a 1350-1700mm long table or an oval table (in various sizes), which is very suitable for small and medium-sized units to use in daily life and when guests are busy. This type of dining table has been popular since the 15th century and has a history of 500 years. It is a very popular dining table. However, pay attention to its mechanical structure. It should be smooth and stable during meetings, and easy to align and close when closing.








用一张圆餐桌，便可得到较好的空间调整。使用圆桌就餐，还有一个好处，就是坐的人数有较大的宽容度。只要把椅子拉离桌面一点，就可多坐火，不存在使用方桌时坐转角位不方便的弊端。餐椅太高或太低，吃饭时都会感到不舒服，餐椅太高，如400－430mm，会令人腰酸脚疼（许多进口餐椅是480mm）。也不宜坐沙发吃饭，餐椅高度一般以410mm左右为宜。餐椅坐位及靠背要平直（即使有斜度，也以2°－3°为妥）坐垫约20mm厚，连底板也不过25mm厚。有些餐椅做有50mm软垫，下面还有蛇形弹弓，坐此餐椅吃饭，比不上前述的椅子来得舒服。
By using a round dining table, you can achieve better space adjustment. Another benefit of using a round table for dining is that there is a greater tolerance for the number of people sitting. As long as the chair is pulled away from the tabletop a little, it can sit on more fire, and there is no inconvenience in sitting in the corner position when using a square table. If the dining chair is too high or too low, you will feel uncomfortable while eating. If the dining chair is too high, such as 400-430mm, it can cause back pain and foot pain (many imported dining chairs are 480mm). It is also not advisable to sit on the sofa for meals, and the height of the dining chair is generally around 410mm. The seat and backrest of the dining chair should be straight (even if there is a slope, 2-3 degrees is appropriate). The cushion is about 20mm thick, and even the bottom plate is only 25mm thick. Some dining chairs have 50mm soft cushions and a snake shaped slingshot underneath. Sitting in this dining chair for meals is not as comfortable as the aforementioned chairs.