20人圆桌尺寸规格 电动餐桌箱体安装

意式极简轻奢风电动餐桌大圆桌

Italian minimalist light luxury electric dining table large round table

电动餐桌采用简约的设计手法，电动餐桌台面选用天然大理石并赋予其素净低调的色彩和原石般的温润质感，塑造出低调奢华却毫不张扬的桌面效果。

The electric dining table adopts a minimalist design approach, and the countertop of the electric dining table is made of natural marble, which gives it a simple and understated color and a warm texture like original stones, creating a low-key luxury but unobtrusive tabletop effect.

本色不锈钢线条元素的桌脚，不仅大气美观，还有着恰到好处的精致感，尤其符合轻奢风的高级气质。

The table legs with natural stainless steel line elements are not only atmospheric and beautiful, but also have a perfect sense of refinement, especially in line with the high-end temperament of light luxury.

更加完美地诠释素雅轻奢美学，赋予电动餐桌光泽和质感，更能凸显出电动餐桌低调轻奢的格调。

A more perfect interpretation of the elegant and luxurious aesthetics, endowing the electric dining table with luster and texture, and highlighting the low-key and luxurious style of the electric dining table.电动餐桌的优缺点及如何选购

Advantages and disadvantages of electric dining tables and how to choose and purchase them

现在高档餐厅里都普及了电动餐桌，不仅方便了客人，也提高了酒店的档次，今天小编就和大家分享一下电动餐桌的优缺点及如何选购。

Nowadays, electric dining tables are widely used in high-end restaurants, which not only makes it convenient for guests but also improves the level of hotels. Today, I will share with you the advantages and disadvantages of electric dining tables and how to choose and purchase them.

优点

advantage

多功能。电动餐桌就是在桌面上安装电动转盘，使用时转盘能够自动低速旋转，给人们的用餐带来更大的便利。电动餐桌的功能比较多，一般都配有遥控器，方便人们使用。

multi-function. Electric dining table is the installation of an electric turntable on the desktop, which can automatically rotate at low speed during use, bringing greater convenience to people's dining. Electric dining tables have many functions and are generally equipped with remote controls, making them convenient for people to use.

使用方便。一般有手动设置匀速和变速两种。配有远程遥控器，方便侍者服侍。多用于高档酒店包间，采用实木，密度板，多层等板材制造而成。转盘多为钢化玻璃或者实木面制造。电动餐桌是近几年酒店餐桌椅的一个创新产品，可以给人们就餐带来更多的方便。

Easy to use. There are generally two options: manual setting of constant speed and variable speed. Equipped with a remote control, convenient for waiters to serve. It is commonly used in high-end hotel private rooms and is made of solid wood, density board, multi-layer and other materials. The turntable is mostly made of tempered glass or solid wood surface. Electric dining tables are an innovative product of hotel dining tables and chairs in recent years, which can bring more convenience to people's dining.

电动餐桌的优缺点及如何选购

Advantages and disadvantages of electric dining tables and how to choose and purchase them

省电。电动餐桌转盘电费每小时仅1分钱，电动餐桌转台电费每小时也仅几分钱，非常省电。

Power saving. The electricity fee for the electric dining table turntable is only 1 cent per hour, and the electricity fee for the electric dining table turntable is only a few cents per hour, which is very energy-saving.

缺点

shortcoming

使用寿命短。目前市场上电动餐桌的电机多为国产，也有些是日本进口二手旧电机，价格低廉，使用不到一年便会出现噪音大的情况。而国产电机的铜芯较细，使用寿命一般不超过3—5年。

Short service life. At present, most of the electric dining table motors on the market are domestically produced, and some are second-hand old motors imported from Japan, which are cheap and can cause loud noise after less than a year of use. The copper core of domestic motors is relatively thin, and their service life generally does not exceed 3-5 years.

选购

choose

看桌子是否稳固。这关系到餐桌的使用寿命及实用性。在挑选的时候可以用手去摇晃产品，从而观察所选的餐桌到底稳不稳固。如果餐桌椅是沙发的可以坐上去感受一下，通过听声音及触感来感知其结构的牢固程度。

Check if the table is stable. This is related to the lifespan and practicality of the dining table. When selecting, you can shake the product with your hands to observe whether the selected dining table is stable or not. If the dining table and chair are sofas, you can sit on them and feel the firmness of their structure by listening to sound and touch.

看涂层是否厚实。一般较厚的产品才好，因为厚的涂层才能提高耐划性能与耐热性能。至于餐桌的边角部分最好是选择圆弧形的，这样可以避免掉漆及磕碰。

Check if the coating is thick. Generally, thicker products are better because thicker coatings can improve scratch resistance and heat resistance. As for the corners of the dining table, it is best to choose a circular arc shape to avoid paint peeling and bumps.