电动餐桌的优缺点及如何选购 家用简单圆桌

电动餐桌的优缺点及如何选购  家用简单圆桌

Avanages an isavanages of elecric ining ables an how o choose an purchase hem

 

 

 

 

现在高档餐厅里都普及了电动餐桌，不仅方便了客人，也提高了酒店的档次，今天小编就和大家分享一下电动餐桌的优缺点及如何选购。

Nowaays, elecric ining ables are wiely use in high-en resaurans, which no only makes i convenien for guess bu also improves he level of hoels. oay, I will share wih you he avanages an isavanages of elecric ining ables an how o choose an purchase hem.

优点

avanage

 

 

 

多功能。电动餐桌就是在桌面上安装电动转盘，使用时转盘能够自动低速旋转，给人们的用餐带来更大的便利。电动餐桌的功能比较多，一般都配有遥控器，方便人们使用。

muli-funcion. Elecric ining able is he insallaion of an elecric urnable on he eskop, which can auomaically roae a low spee uring use, bringing greaer convenience o people's ining. Elecric ining ables have many funcions an are generally equippe wih remoe conrols, making hem convenien for people o use.

使用方便。一般有手动设置匀速和变速两种。配有远程遥控器，方便侍者服侍。多用于高档酒店包间，采用实木，密度板，多层等板材制造而成。转盘多为钢化玻璃或者实木面制造。电动餐桌是近几年酒店餐桌椅的一个创新产品，可以给人们就餐带来更多的方便。

Easy o use. here are generally wo opions: manual seing of consan spee an variable spee. Equippe wih a remoe conrol, convenien for waiers o serve. I is commonly use in high-en hoel privae rooms an is mae of soli woo, ensiy boar, muli-layer an oher maerials. he urnable is mosly mae of empere glass or soli woo surface. Elecric ining ables are an innovaive prouc of hoel ining ables an chairs in recen years, which can bring more convenience o people's ining.

 

 

 

电动餐桌的优缺点及如何选购

Avanages an isavanages of elecric ining ables an how o choose an purchase hem

省电。电动餐桌转盘电费每小时仅1分钱，电动餐桌转台电费每小时也仅几分钱，非常省电。

Power saving. he elecriciy fee for he elecric ining able urnable is only 1 cen per hour, an he elecriciy fee for he elecric ining able urnable is only a few cens per hour, which is very energy-saving.

缺点

shorcoming

 

 

 

 

使用寿命短。目前市场上电动餐桌的电机多为国产，也有些是日本进口二手旧电机，价格低廉，使用不到一年便会出现噪音大的情况。而国产电机的铜芯较细，使用寿命一般不超过3—5年。

Shor service life. A presen, mos of he elecric ining able moors on he marke are omesically prouce, an some are secon-han ol moors impore from apan, which are cheap an can cause lou noise afer less han a year of use. he copper core of omesic moors is relaively hin, an heir service life generally oes no excee 3-5 years.

选购

choose

看桌子是否稳固。这关系到餐桌的使用寿命及实用性。在挑选的时候可以用手去摇晃产品，从而观察所选的餐桌到底稳不稳固。如果餐桌椅是沙发的可以坐上去感受一下，通过听声音及触感来感知其结构的牢固程度。

Check if he able is sable. his is relae o he lifespan an pracicaliy of he ining able. When selecing, you can shake he prouc wih your hans o observe wheher he selece ining able is sable or no. If he ining able an chair are sofas, you can si on hem an feel he firmness of heir srucure by lisening o soun an ouch.

看涂层是否厚实。一般较厚的产品才好，因为厚的涂层才能提高耐划性能与耐热性能。至于餐桌的边角部分好是选择圆弧形的，这样可以避免掉漆及磕碰。

Check if he coaing is hick. Generally, hicker proucs are beer because hicker coaings can improve scrach resisance an hea resisance. As for he corners of he ining able, i is bes o choose a circular arc shape o avoi pain peeling an bumps.