实木餐桌款式 打造品牌文化--精于匠人匠心“岳详细说明
实木餐桌款式 打造品牌文化--精于匠人匠心“岳灵峰实木电动桌电动餐台”
Building Brand Culture - Exquisite Craftsmanship and Craftsmanship "Yue Lingfeng Solid Wood Electric Table and Electric Dining Table"
现代化的脚步一骑尘,滚滚而来。很多手工的东西,不是被刻意遗忘而是被时间吞噬。木匠、铁匠、称匠、竹匠…这些怀揣手艺的人,今安在?当我们一而再再而三的谈论匠心,我们究竟想说什么?近,匠人传承又成为了大家热议的话题,中国工匠的大成之作。木匠算是一个比较古老的职业,可以追溯到春秋鲁班时代,如今纯手工的实木电动桌电动餐台几乎迹。
The footsteps of modernization ride on dust, rolling towards us. Many handmade things are not deliberately forgotten but consumed by time. Where are carpenters, blacksmiths, weighing craftsmen, and bamboo craftsmen who carry their craft today? When we talk about craftsmanship time and time again, what exactly do we want to say? Recently, the inheritance of craftsmen has become a hot topic of discussion, a masterpiece of Chinese craftsmen. Carpenter is a relatively ancient profession that can be traced back to the Lu Ban era in the Spring and Autumn period. Nowadays, pure handmade solid wood electric tables and dining tables are almost non-existent.
更多的是机械+手工结合的生产模式。比如具有36年品牌历史的岳灵峰电动餐桌厂,在它发展史上积淀了近百位匠龄超过30年的老师傅,这些老师傅如身怀技的“扫地僧”,有的擅长手工制榫,有的擅长手工雕刻,有的擅长精细打磨,而他们的徒弟,徒弟的徒弟,则更多的是与现代机器的合作。
More importantly, there is a production model that combines machinery and manual labor. For example, Yuelingfeng Electric Dining Table Factory, which has a 36 year brand history, has accumulated nearly a hundred skilled craftsmen with over 30 years of experience in its development history. These craftsmen are like skilled "sweeping monks", some skilled in manual tenon making, some skilled in manual carving, and some skilled in fine polishing. Their apprentices, as well as their apprentices, have more cooperation with modern machines.
就拿打磨来说,如果你迷信“机械至上”,那可能永远也做不出丰富美感的实木电动桌电动餐台,因为实木电动桌电动餐台的异型部分(比如弧度、曲线等)是目前机械化难以造就的,后期要靠有经验的师傅一点点打磨、校正。
Taking polishing as an example, if you are superstitious about "mechanical supremacy", you may never be able to create a rich and beautiful solid wood electric table electric dining table, because the irregular parts of the solid wood electric table electric dining table (such as curvature, curves, etc.) are currently difficult to create by mechanization, and it requires experienced masters to polish and correct them step by step in the later stage.
还有岳灵峰电动餐桌厂中的水曲柳系列电动餐台,美丽的大波浪纹理让很多人印象深刻,要知道这种效果是靠人工一块板一块板擦色上去的,这是油漆工段为数不多纯手工的活计,并且脏累程度超出你的想象。
There is also the water willow series electric dining table in Yuelingfeng Electric Dining Table Factory, which has a beautiful large wave texture that leaves a deep impression on many people. You should know that this effect is achieved by manually rubbing colors one by one, which is one of the few purely manual tasks in the painting section, and the degree of dirtiness exceeds your imagination.
所以我们不能妄下结论说手艺人生存空间越来越小,其实他们只是换了一种更与时俱进的生存方式,而匠心在这种“效率”至上的时代,愈发难能可贵。秉承“匠心”品质如一是岳灵峰电动餐桌厂的企业文化,而匠人精神是造就好物的源泉。
So we cannot hastily conclude that the living space for craftsmen is getting smaller and smaller. In fact, they have just changed to a more up-to-date way of survival, and craftsmanship is becoming increasingly difficult to value in this era of "efficiency first". Adhering to the corporate culture of Yuelingfeng Electric Dining Table Factory with the quality of "craftsmanship", and the spirit of craftsmanship is the source of creating good products.
如今中国式的匠心,如一个黄金分割点,让效率与品质大优的平衡起来,我们惊艳匠作的产品,我们歌颂匠心,其实打动我们的是一件产品背后人的美好品格,比如执着、诚信、奉献、创新等等。
Nowadays, Chinese craftsmanship is like a golden ratio, balancing efficiency and quality. We are amazed by the products we produce, and we praise craftsmanship. In fact, what moves us is the beautiful character of the people behind the product, such as persistence, integrity, dedication, innovation, and so on.
“